Crudele.
“No, amico, ho già vinto,” disse Esteban. Brenda è infermiera, domestica, cuoca e autista… Tutto gratis.
Sentii il sacco di pane scivolare dalle mie mani.
L’altro uomo rise.
Esteban ha continuato:
—È così traumatizzata dalla questione del “in salute e in malattia” che non se ne andrà mai. L’ho ben legato. Salute
Sono rimasta senza fiato.
“E l’eredità?” Chiese l’uomo.
Esteban scoppiò un’altra risata.
“Tutto per mio figlio, ovviamente. Tomás prende la palla. È il mio sangue. Brenda si sta solo occupando della casa finché non morirò.
Il petto mi si è spezzato.
Thomas.
Suo figlio da un altro matrimonio.
El mismo que entraba a mi casa sin saludar.
El mismo que dejaba platos sucios y me decía “señora” como si yo fuera empleada.
—Le afectó verme así, Brenda.
Mentira.
Era comodo per entrambi vedermi accovacciata.
Stephen parlò di nuovo:
“Inoltre, mentre lei mi pulisce il sedere, io non speso nemmeno un peso. Sai quanto guadagna un’infermiera?
L’uomo rispose:
“Una fortuna.
“Beh, ce l’ho come cibo e riparo.
Qualcosa è morto in me lì.
Non ho pianto.
Il resto è nella pagina successiva